Máscaras CSS y clip-path en Figma: compatibilidad y alternativas al importar
Cómo clip-path y mask de CSS se corresponden con las máscaras vectorial, alfa y de luminancia de Figma, la compatibilidad en 2026 y las alternativas que aún importan.
Un clip-path en CSS es un corte de bordes duros, y una máscara CSS es un filtro por alfa o por luminancia. En Figma, lo más parecido a un clip-path es una máscara vectorial, y lo más parecido a una máscara es una máscara alfa o de luminancia. La compatibilidad de los navegadores ya no es el problema: ambas propiedades son Baseline y están ampliamente disponibles. Lo que sigue pidiendo atención tras importar una página a Figma es el alcance de la máscara y el orden de apilado.
A continuación, las dos propiedades CSS se comparan con los tres tipos de máscara de Figma. También encontrarás la compatibilidad actual de los navegadores a fecha de 2026-11-15 y las alternativas que todavía merecen la pena. UnHTML busca capas fieles y editables, no un clon exacto al píxel, y su informe de importación enumera lo que tuvo que resolverse con una alternativa. Este artículo no afirma cómo convierte UnHTML ninguna máscara concreta. Toma la correspondencia de abajo como una guía de lectura construida a partir de la documentación de CSS y de Figma.
clip-path y mask en CSS
clip-path: una región de bordes duros
MDN describe clip-path como la creación de una región de recorte que define qué parte de un elemento se muestra. Lo que queda dentro de la región se ve y lo que queda fuera se oculta. El borde no tiene transparencia parcial.
La región se obtiene con uno de tres tipos de valor:
- Un
url()que apunta a un elemento SVG<clipPath>. - Una forma básica:
inset(),circle(),ellipse(),polygon(),path(),rect(),shape()oxywh(). - Una caja de geometría como
padding-boxocontent-box, sola o combinada con una forma.
Si no indicas ninguna caja de geometría, la caja de referencia es border-box, y los porcentajes se refieren a esa caja de referencia. Dos detalles importan al leer una página importada. Un path() no se escala con su elemento, mientras que shape() acepta porcentajes y propiedades personalizadas, algo que MDN considera más robusto. Además, cualquier valor distinto de none crea un nuevo contexto de apilado, igual que opacity por debajo de 1.
mask: alfa o luminancia de una imagen
La abreviatura mask oculta un elemento, total o parcialmente, mediante una capa de máscara. Es la forma abreviada de las propiedades mask-*. Una capa puede ser un url(), un degradado u otra fuente de imagen, y las partes omitidas vuelven a sus valores iniciales: mask-mode: match-source, mask-size: auto, mask-repeat: repeat, mask-clip: border-box y mask-composite: add.
mask-mode admite alpha, luminance o match-source. En el enmascarado alfa, las zonas opacas de la máscara revelan el elemento y las transparentes lo ocultan. En el enmascarado por luminancia, las zonas claras y opacas lo revelan, y las oscuras o transparentes lo ocultan. mask-composite decide cómo se combinan varias capas: add, subtract, intersect o exclude.
Cuando la fuente de la máscara es un archivo SVG, la forma que contiene son datos vectoriales reales. Cómo el SVG de una página se convierte en vectores nativos de Figma cubre ese lado.
Cómo encajan las máscaras y los recortes con Figma
Los tres tipos de máscara de Figma
El artículo de Figma sobre máscaras enumera tres tipos. Cualquier capa puede actuar como máscara. La colocas detrás de las capas que enmascara y eliges More options > Use as mask.
- Alpha es el tipo por defecto. La máscara se aplica según su opacidad, de modo que los desenfoques, las sombras y los trazos semitransparentes cambian el resultado.
- Vector ignora la transparencia. Figma trata la máscara como totalmente opaca y, si alguna zona tiene una opacidad superior al cero por ciento, sus contornos pasan a ser la máscara.
- Luminance usa el brillo. Cuanto más brillante es la zona, más se revela, y una máscara negra
#000000no revela nada.
Tabla de propiedad a máscara
| CSS | Máscara de Figma más cercana | Qué comprobar |
|---|---|---|
clip-path con forma básica o url() | Vector | Solo el contorno, así que los bordes son duros en ambos |
mask-mode: alpha | Alpha | La transparencia del degradado o de la imagen decide qué se revela |
mask-mode: luminance | Luminance | Las zonas oscuras ocultan y las claras revelan |
mask-composite con varias capas | Sin ajuste único en la documentación | Reconstruir a mano si las capas se combinan |
La última fila es la laguna sincera. Ninguna de las dos fuentes describe un ajuste de Figma para subtract, intersect o exclude, así que una máscara apilada en la página real puede requerir trabajo manual.
Reglas de alcance que conviene revisar
Una máscara de Figma actúa sobre los elementos hermanos que tiene encima. Se detiene en otra máscara, en el frame o grupo padre de la máscara y en un frame o componente con Clip content activado. Una máscara es hermana de lo que enmascara, no su padre, así que mover o redimensionar una no mueve la otra. Si una máscara importada parece no afectar a una capa, comprueba primero el orden y el anidamiento. CSS overflow y Clip content de Figma explica el otro mecanismo de recorte que puede interferir.
Compatibilidad de los navegadores hoy
A fecha de 2026-11-15, MDN marca clip-path como Baseline ampliamente disponible, en todos los navegadores principales desde enero de 2020. Marca la abreviatura mask sin prefijo como ampliamente disponible desde diciembre de 2023, con la nota de que algunas partes pueden variar.
La tabla de máscaras CSS de Can I use sitúa la compatibilidad global en cerca del 97,4 por ciento: 94,42 por ciento completa más 2,98 por ciento parcial. Chrome y Edge son totalmente compatibles desde la versión 120, Safari desde la 15.4 y Firefox desde la 53. Las versiones anteriores figuran como parciales, y la página no explica qué falta en cada caso. Opera Mini no es compatible en ninguna versión.
Para una importación de diseño, esto significa que la página que capturaste casi con seguridad dibujó sus máscaras como se pretendía en el navegador desde el que la capturaste. Una buena compatibilidad es motivo para confiar en la captura. No es motivo para saltarse la revisión posterior.
Alternativas que todavía importan
- Valores nuevos de clip-path.
shape()yxywh()son funciones recientes. Consulta la tabla de compatibilidad de MDN antes de depender de ellas. Envolverlas en una regla@supportses una práctica habitual, aunque ninguna de las fuentes anteriores la prescribe. - Haz legible la versión sin recorte. Un recorte solo oculta. Si el recorte se pierde, el texto y la imagen deberían seguir teniendo sentido.
- Vigila el contexto de apilado. Como un clip-path distinto de
nonecrea uno, un elemento recortado puede cambiar qué capa queda encima. Contextos de apilado y orden de capas en Figma recorre esa correspondencia. - Prefiere
shape()para elementos que cambian de tamaño. Unpath()conserva sus coordenadas fijas cuando el elemento cambia de tamaño.
Un ejemplo de lectura
Imagina que una imagen principal usa clip-path: polygon(50% 0%, 100% 50%, 50% 100%, 0% 50%). Es un rombo. En el borde no ocurre nada parcial: los píxeles están dentro del rombo o desaparecen. En términos de Figma, esperas una forma vectorial situada bajo la imagen, en el mismo grupo, con Use as mask, y con el tipo en vector o alpha. Ambos dan un borde duro cuando la forma tiene un relleno sólido.
Ahora imagina una tarjeta que usa mask-image: linear-gradient(black, transparent) para difuminar su borde inferior. El borde es suave, así que una máscara vectorial sería un error: trataría cualquier opacidad distinta de cero como totalmente opaca. El tipo alpha es el que conserva el degradado, porque lo revelado sigue la opacidad. Si el degradado fuera de blanco a negro y el CSS indicara mask-mode: luminance, el tipo luminance sería el correcto.
Dos comprobaciones resuelven la mayoría de las dudas. Primero, ¿el borde se ve duro o suave en la página real? Duro apunta a una máscara vectorial, suave apunta a alpha o luminance. Segundo, ¿está la máscara por encima o por debajo de las capas que debería afectar en la lista de capas? Como una máscara de Figma solo llega a los elementos hermanos que tiene encima, una máscara mal colocada puede parecer que no hizo nada.
Revisar el resultado importado en Figma
Activa View > Mask outlines y Figma delimita cada máscara en verde. Comprueba el tipo de cada máscara frente a lo que pretendía el CSS. Después compara el frame con la página real al mismo ancho.
El enmascarado en Figma no es destructivo: ninguna parte de las capas enmascaradas se modifica ni se elimina, y al quitar una máscara reaparecen las zonas ocultas. Así que una máscara equivocada es barata de corregir. Espera que algunas máscaras, sobre todo las capas apiladas con mask-composite, necesiten una reconstrucción manual. Si importas una página por primera vez, UnHTML enumera esas alternativas en su informe de importación para que sepas dónde mirar.
Conclusión
Trata clip-path como una máscara vectorial y mask como una máscara alfa o de luminancia, y verifica en Figma el alcance y el orden de cada una. La compatibilidad en los navegadores está resuelta para ambas propiedades, así que las comprobaciones que compensan son el tipo de máscara, el orden entre elementos hermanos y el apilado.