Notas sobre cómo convertir sitios web en capas de Figma.
Comparativas con precios reales, referencias de CSS a Figma, tutoriales y datos de nuestras propias importaciones. Para diseñadores que llevan sitios web a Figma.
Auditoría de contraste de color en una página importada a Figma
Audita el contraste en Figma en una página importada: los ratios WCAG que aplican, qué comprueba la vista de accesibilidad y qué sigues revisando a mano.
LeerCómo reconstruir una página antigua en Figma a partir de una importación
Importa la página antigua, lee el informe como lista de tareas y reconstruye el diseño con auto layout, marco por marco.
LeerImportar un sitio de documentación a Figma para una revisión de arquitectura de la información
Importa una muestra de páginas de documentación a Figma para revisar su estructura en paralelo: inventario, captura, informe de importación y maquetación.
LeerIframes, vídeo y canvas: qué no se puede importar a Figma y por qué
Un iframe contiene otro documento, un canvas son píxeles dibujados por script y los fotogramas de un vídeo no son marcado. Por qué se resisten y qué hacer.
LeerCómo convertir una página web importada en un prototipo clicable de Figma
Una página importada son marcos de Figma normales, así que se conecta como cualquier diseño. Elige hotspots, conéctalos, fija el inicio y prueba en Preview.
LeerMáscaras CSS y clip-path en Figma: compatibilidad y alternativas al importar
Cómo clip-path y mask de CSS se corresponden con las máscaras vectorial, alfa y de luminancia de Figma, la compatibilidad en 2026 y las alternativas que aún importan.
LeerEntrega de diseño en Figma para una página web importada
Entrega una página web importada a un desarrollador en Figma: limpia el archivo, marca secciones listas para dev y comparte el informe de importación.
LeerCSS aspect-ratio y el bloqueo de relación de aspecto de Figma: cómo se corresponde el tamaño intrínseco
Lock aspect ratio de Figma y aspect-ratio de CSS mantienen proporciones. Así interactúan con Hug, Fill, Fixed y los tamaños explícitos.
LeerCómo importar a Figma la versión en modo oscuro de una página
Una importación captura un solo tema. Haz que el oscuro sea el único estado del archivo, importa con el mismo ancho y empareja ambos marcos con modos de variables.
Leerz-index y contextos de apilamiento como orden de capas en Figma
Cómo se traducen z-index y los contextos de apilamiento de CSS al orden de capas de Figma, qué crea un contexto y por qué un 9999 aún puede perder.
LeerImportar una página larga a Figma: una sola captura completa, límites de capas e imágenes diferidas
Cómo importar una página larga a Figma en una sola captura completa: el límite gratuito de 500 capas, las imágenes diferidas y los límites de Figma.
LeerControles de formulario tras la importación: inputs, selects y botones
Qué controles de un formulario HTML llegan a Figma como cajas editables y cuáles dibuja el navegador: inputs, selects, botones y casillas, con el CSS de cada uno.
LeerImportar una tienda Shopify a Figma para un rediseño
Guarda cada página clave de Shopify como archivo autocontenido, suéltala en el plugin y revisa el informe. Así se convierten las secciones en frames y qué comprobar.
LeerMedia queries y páginas responsive: qué captura una sola importación
Una importación responsive a Figma captura un solo ancho de viewport. Mira cómo se resuelven las media queries de ancho y por qué se importa una vez por breakpoint.
LeerUnHTML frente a las herramientas de IA de captura a Figma: fidelidad y editabilidad
Las herramientas de IA de captura a Figma deducen capas a partir de píxeles. UnHTML lee el HTML y el CSS de la página. Así cambian texto, auto layout y limpieza.
LeerImportar una página de un tema de WordPress a Figma para un rediseño
Importa una página de un tema de WordPress a Figma capturando la página renderizada, no los archivos del tema. Pasos, límites y qué revisar.
LeerPrivacidad de los plugins de Figma: qué revisar antes de importar una página web
Revisa a qué puede acceder un plugin de Figma (networkAccess) y qué conserva su proveedor (la política) antes de importar una página. Datos al 2026-11-01.
LeerImportar una página de Bootstrap a Figma: cuadrícula, breakpoints y qué revisar
Figma no importa archivos HTML. Captura una página Bootstrap 5.3 en un breakpoint y revisa la cuadrícula, las fuentes y el informe. Dos rutas paso a paso.
LeerCSS overflow en Figma: Clip content, scroll y qué equivale a qué
CSS overflow en Figma explicado: cómo se comparan hidden, clip, scroll y auto con Clip content y el menú Overflow, y qué revisar tras una importación.
LeerImportar un sitio con Tailwind a Figma sin perder la escala de espaciado
De Tailwind a Figma sin perder la escala de espaciado: lee la unidad base, convierte rem a px y reconstruye los pasos como variables numéricas de Figma.
LeerModos de fusión CSS en Figma: opacidad, blend modes y filtros
Cada propiedad CSS de opacidad, mezcla y filtro tiene un equivalente en Figma. Este mapa muestra cuál, dónde difieren y por qué un background blur puede no verse.
LeerUnHTML Free, Pro y Studio: qué plan se ajusta a tu equipo
Free limita las importaciones a 500 capas. Pro (39 $) quita el límite por editor. Studio (119 $) cubre cinco editores. Así eliges según tu equipo.
LeerCómo hacer un análisis de competidores en Figma: flujo de trabajo paso a paso
Cómo hacer un análisis de competidores en Figma: elige tres o cuatro rivales, captura cada página, organiza los frames, mide tipografía y espaciado, y compara.
LeerTransformaciones CSS en términos de Figma: translate, rotate, scale y skew
Cómo se corresponden translate, rotate, scale y skew de CSS con X/Y, el campo de rotación y la herramienta Scale de Figma, con el cambio de signo y sin skew nativo.
LeerPrecio de plugins de Figma: compra única o suscripción durante tres años
UnHTML Pro cuesta $39 una sola vez; dos suscripciones de HTML a Figma suman de $288 a $648 por persona en tres años. Precios revisados el 2026-10-22.
LeerCómo hacer responsive una página importada con variables de Figma
Haz que una página importada se adapte: crea variables numéricas con un modo por tamaño de dispositivo, vincúlalas a gap, padding y ancho y fija un modo por frame.
LeerDe Webflow a Figma: comparamos tres flujos de trabajo en 2026
Webflow no tiene exportación nativa a Figma. Comparamos plugins por URL, una extensión del navegador y la importación por archivo según lo que se conserva y lo que...
LeerExtraer estilos de color en Figma desde una página web importada
Una página importada llega con rellenos sin nombre. Así se convierten en estilos de color de Figma, con el atajo del cuentagotas y la elección entre estilo y variable.
LeerEstilos de texto CSS en Figma: line-height, letter-spacing y formato por tramo
CSS y Figma describen el interlineado y el espaciado entre letras de forma distinta. Así se corresponden, cómo funciona el formato por tramo y qué revisar tras importar.
LeerImportar a Figma frente a reconstruir a mano: coste en tiempo y precisión
¿Es más rápido importar una página web a Figma o reconstruirla a mano? Nadie publica tiempos honestos, así que comparamos el trabajo paso a paso y te mostramos cómo medir tu página.
LeerQué tamaño alcanza un archivo HTML autocontenido para una página típica
Un archivo HTML autocontenido típico pesa entre 1.4 y 1.6 MB sin scripts, y 2 MB o más con ellos. Así se construye esa estimación.
LeerCómo crear un sistema de diseño a partir de un sitio importado en Figma
Una importación te da capas, no un sistema. Audita los colores, tamaños de texto y espaciados que se repiten, reúnelos en una escala y crea tokens primitivos y semánticos en Figma.
LeerCSS object-fit en Figma: cómo se trasladan el ajuste de imagen, background-size y la resolución
object-fit y background-size describen el mismo comportamiento de ajuste que los modos Fill, Fit, Crop y Tile de Figma. La resolución no se traslada sola: Figma reduce los recursos de más de 4096 px.
LeerDe Framer a Figma: UnHTML frente a la importación web de Framer para diseñadores
La importación web de Framer copia secciones de página dentro de Framer, no de Figma. Revisado el 2026-10-13: qué hace cada herramienta y cómo llevar un sitio de Framer a Figma.
LeerLimpiar una importación de Figma: elimina el ruido y aplana solo lo que no vas a editar
Limpia una importación de Figma en un orden fijo: guarda una versión, borra capas ocultas y vacías, desagrupa contenedores inútiles, protege el auto layout y aplana al final.
LeerCómo un SVG de una página se convierte en vectores nativos de Figma
Un SVG de una página web puede llegar a Figma como una capa vectorial editable y no como imagen. Qué contiene el SVG, qué conserva Figma y qué descarta.
LeerUnHTML frente a copiar elementos desde Chrome DevTools a Figma
Chrome DevTools copia CSS como texto, no capas de Figma. Compara la copia de DevTools, la extensión de Figma y la importación de archivo, con límites y precios del 2026-10-10.
LeerCómo capturar una página con inicio de sesión para importarla en Figma
Guarda una página con sesión iniciada desde tu propio navegador como Web Archive de Safari o HTML autónomo, e impórtala en Figma sin subirla a ningún sitio.
LeerDegradados CSS en Figma: lineal, radial, cónico y qué hacer cuando no hay equivalente
Figma tiene cuatro tipos de degradado y CSS tres. Descubre cuáles se corresponden, cómo el angular pasa a cónico y qué hacer con el diamante.
LeerUnHTML frente a una captura de pantalla con trazado de imagen: qué obtienes en realidad
Trazar una captura da formas vectoriales y una suposición de IA sobre texto y diseño. UnHTML lee el CSS real, así que el texto y el auto layout vienen de la fuente.
LeerCómo Importar una App de Next.js en Localhost a Figma
Una app de Next.js en localhost se importa a Figma como cualquier página: ejecuta el CLI de captura contra la URL local, oculta el indicador y espera la hidratación.
LeerRadio de Borde, Bordes y Contornos: Qué Sobrevive una Importación
border-radius, border y outline de CSS parecen una sola familia de propiedades en las herramientas de desarrollador, pero llegan a Figma de tres formas distintas tras una importación. Esto es lo que se conserva exactamente, lo que se convierte en un ajuste de trazo, y lo que no tiene equivalente en CSS.
LeerCapas, tasas de reemplazo y sustitución de fuentes en una importación a Figma
Cuántas capas genera una página al importarla, dónde cae el límite de 500 capas del plan gratuito, y qué fuentes se sustituyen, según datos públicos de DOM y fuentes.
LeerUnHTML frente a la importación a Figma de Builder.io: cuál encaja realmente con tu trabajo
UnHTML y el plugin de Builder.io ponen una página web dentro de Figma, pero resuelven problemas distintos. Esto es lo que importa cada uno, cómo se comporta el auto layout y qué dice cada proveedor sobre sus límites en 2026.
LeerLa tasa de sustitución de fuentes en una importación típica de web a Figma
La mayoría de las páginas mantienen sus fuentes intactas al importar. Esta es la tasa real de sustitución, y qué fuentes autohospedadas se cambian por Inter.
LeerExportar HTML Autónomo desde Chrome para Importar
El menú Guardar como de Chrome tiene tres modos de exportación, pero solo uno se acerca a un archivo HTML realmente autónomo. Aquí tienes cuál elegir.
LeerDe box-shadow en CSS a un efecto en Figma: el mapa propiedad por propiedad
Un valor box-shadow de CSS y un efecto Drop Shadow o Inner Shadow de Figma comparten las mismas cinco propiedades con nombres distintos. El mapa, campo por campo.
LeerUnHTML frente a Locofy: convertir una web en diseño y convertir un diseño en código no son el mismo trabajo
UnHTML importa una página web en vivo a Figma como capas editables. Locofy exporta un diseño de Figma existente a código. Así encajan los dos flujos de trabajo.
LeerGuardar una página como Web Archive de Safari para importarla en UnHTML
Guardar como, Web Archive en Safari junta el HTML, CSS, JS e imágenes de una página en un solo archivo para UnHTML. Así se crea en Mac y en iOS.
LeerPosition CSS en Figma: Static, Relative, Absolute, Fixed y Sticky
CSS tiene cinco valores de position. Esta referencia mapea static, relative, absolute, fixed y sticky sobre el auto layout, ignore auto layout y constraints de Figma.
LeerUnHTML frente a Anima: en qué dirección va realmente la conversión
UnHTML convierte una página en capas de Figma. Anima convierte un diseño de Figma en código. Esto es lo que esa diferencia significa para tu flujo de trabajo.
LeerComponentes de Figma a partir de una importación: convierte una página de UnHTML Pro en estilos reutilizables
La mayor parte de una importación de UnHTML Pro ya trae auto layout, text styles y componentes. Así se termina de organizar lo que Pro deja como frames simples.
LeerCómo importar un sitio React o Vue a Figma
Descubre cómo una captura por CLI convierte una app React o Vue en vivo en marcos editables de auto layout dentro de Figma.
LeerSustitución de Fuentes en Figma: Cómo se Reemplazan y Registran las Fuentes Faltantes
Por qué las fuentes de una página importada aparecen como faltantes en Figma, cómo las reemplazan Figma y UnHTML, y cómo leer el informe de importación antes de publicar.
LeerCSS Grid a Figma: Qué Sobrevive en la Conversión a Capas
Los tracks, spans, gap y la unidad fr de CSS grid se traducen casi directo al grid auto layout de Figma. Grid-template-areas y subgrid no, y aquí está por qué.
LeerPegado Web de Figma vs Plugins de Captura a Diseno vs UnHTML en 2026
El pegado propio de Figma convierte imagenes web en rellenos planos. Esto es lo que produce cada camino hasta la importacion CSS de UnHTML, en 2026.
LeerUnHTML vs html.to.design: precio, límite de capas y resultado con auto layout en 2026
UnHTML y html.to.design convierten una página web en capas editables de Figma, pero cobran y limitan esa conversión de forma muy distinta.
LeerDe CSS Flexbox a Figma Auto Layout: Mapa Propiedad por Propiedad
Un mapa propiedad por propiedad de CSS flexbox a Figma auto layout: direction, justify-content, align-items, gap, flex-grow y flex-shrink.
Leer