Importar una tienda Shopify a Figma para un rediseño

Guarda cada página clave de Shopify como archivo autocontenido, suéltala en el plugin y revisa el informe. Así se convierten las secciones en frames y qué comprobar.

TUTORIALDESIGNERPublicado

Para llevar una tienda Shopify a Figma, guarda cada página que te interese como archivo HTML autocontenido (o como Safari web archive), suéltala en el plugin y lee el informe de importación. Una página de Shopify es una pila de secciones del tema, así que el resultado es una columna de frames que puedes renombrar y editar. Espera fuentes sustituidas y algunos retrocesos a posicionamiento absoluto, no un clon exacto al píxel.

Este tutorial parte de que tienes Figma, el plugin UnHTML y acceso de administrador a la tienda o un enlace de vista previa de alguien que lo tenga. Explica cómo se construye una página del tema, cómo superar una página de contraseña, cómo capturar y qué revisar después.

Cómo está construida una tienda Shopify

Un tema de Shopify es un conjunto fijo de directorios: assets, blocks, config, layout, locales, sections, snippets y templates. Según la documentación de arquitectura de temas de Shopify, la carpeta layout contiene archivos Liquid que envuelven cada página, y debe existir un archivo theme.liquid en ella. Esa envoltura lleva las piezas que se repiten, incluidos los grupos de secciones del encabezado y del pie.

Las plantillas deciden qué aparece en cada tipo de página. Las plantillas JSON "actúan solo como envoltorio de secciones", mientras que las plantillas Liquid contienen código. Las secciones son los módulos reutilizables y editables por el comerciante, y los bloques son piezas más pequeñas que el comerciante puede añadir, quitar y reordenar dentro de una sección.

Hay un tope que conviene conocer. Las plantillas JSON y los grupos de secciones pueden mostrar hasta 25 secciones, y cada sección puede tener hasta 50 bloques. Una página de inicio larga es, por tanto, una pila acotada, no una abierta.

Para una importación, lo importante es que capturas la página ya renderizada, no los archivos del tema. Cada sección llega como un contenedor con su contenido dentro, lo que se corresponde de forma natural con un frame de primer nivel por sección. El encabezado y el pie se repiten en todas las páginas, así que solo hace falta limpiarlos una vez.

Elige las páginas que sostienen el rediseño

No importes toda la tienda. Elige una página por tipo de plantilla, más una página de contenido:

  1. La página de inicio.
  2. Una página de colección.
  3. Una página de producto, a ser posible con variantes y una descripción larga.
  4. La página del carrito.
  5. Una página de contenido, como "Sobre nosotros" o una página de políticas.

Ese conjunto te muestra todos los diseños distintos que usa el tema. Anota la fecha en que capturaste cada página y la versión del tema si el panel de administración la muestra, porque un comerciante puede editar las secciones en cualquier momento y tu archivo de Figma se irá separando de la tienda real sin que nadie lo note. Una nota breve en la página de Figma, como "capturado el 2026-11-05 del tema en producción", basta para la siguiente persona que abra el archivo. Las páginas de producto que solo cambian en foto y precio añaden capas sin aportar información. La misma lógica de selección de páginas sirve para importar una página de un tema de WordPress en un rediseño.

Supera el modo privado antes de capturar

Una tienda en modo privado queda oculta para visitantes y buscadores. Según las preferencias de Shopify, "cuando el modo privado está activo, los visitantes ven una página de destino con una opción de contraseña y un mensaje personalizado". Si guardas la URL de la tienda mientras se muestra esa página, capturas la página de contraseña y nada más.

Tienes dos formas limpias de evitarlo:

  1. Abre la tienda con la contraseña. Introduce la contraseña de la tienda en tu propio navegador y guarda la página desde esa sesión. Es la misma idea que capturar una página tras un inicio de sesión.
  2. Usa una vista previa del tema. En el panel de administración, abre Tienda online, luego el menú de acciones junto al tema en borrador y pulsa Vista previa. El Centro de ayuda de Shopify indica que el botón de enlace de la barra de vista previa copia un enlace para compartir, y que el tema no necesita estar publicado.

Cuidado con la caducidad. Las vistas previas para visitantes no requieren autenticación y caducan 2 días después de crear la URL. Las vistas previas para comerciantes requieren autenticación de administrador, tienen acceso a los checkouts y caducan 30 días después de crearse. La URL que ves en la barra de direcciones tras pulsar Vista previa es una vista previa de comerciante.

La documentación de Shopify no explica cómo se comporta una vista previa de visitante mientras el modo privado está activo, así que prueba el enlace en una ventana de navegación privada antes de fiarte de él.

Captura la página

Cuando la tienda real ya está en pantalla, tienes tres formas de llevarla al plugin:

  • HTML autocontenido. Guarda la página como un único archivo para que estilos, imágenes y fuentes viajen con ella. Consulta cómo exportar HTML autocontenido desde Chrome.
  • Safari web archive. El plugin acepta un .webarchive de la misma manera. Consulta cómo guardar una página como Safari web archive.
  • scene.json desde la CLI. Para una URL en vivo, la CLI de captura de código abierto ejecuta un navegador sin interfaz y escribe un archivo de escena que sueltas en el plugin. Una tienda tras una página de contraseña es más fácil de guardar desde tu propio navegador que de automatizar.

Después, suelta el archivo en el plugin. Por defecto la importación no hace peticiones de red, así que los recursos que el archivo guardado no contiene no se descargarán. Qué comprobar antes de importar explica la opción para activar la descarga remota.

El plugin gratuito limita una importación a 500 capas. Una página de inicio con muchas tarjetas de producto y un megamenú puede superarlas. En noviembre de 2026, Pro cuesta 39 USD de pago único por editor y elimina el límite. Compara con los precios en unhtml.pro antes de decidir, porque los precios de lanzamiento pueden cambiar.

Revisa la importación

Abre primero el informe de importación. Enumera cada fuente sustituida (Inter por defecto), cada frame que volvió al posicionamiento absoluto y cada imagen que se omitió. Los temas de Shopify suelen cargar las fuentes de marca desde un servicio de fuentes. Si esas fuentes no están instaladas en tu equipo, espera la sustitución.

Después recorre la página de arriba abajo, una sección cada vez:

  • Fuentes. Instala las fuentes reales de la marca y aplícalas, o acepta la sustituta para una comparación aproximada.
  • Auto layout. Donde la página usaba flex o grid, el plugin traduce el espaciado, el padding, el wrap y el stretch a auto layout. Donde no puede reproducir la geometría, el frame vuelve al posicionamiento absoluto.
  • Secciones añadidas por apps. Los widgets de reseñas, las ventanas emergentes, las barras de anuncios y los botones de chat suelen inyectarse con scripts. Un archivo estático puede mostrarlos en parte o no mostrarlos. Trata lo que falte como una nota para el rediseño, no como un fallo de la importación.
  • Imágenes. Busca imágenes omitidas y sustitúyelas desde la biblioteca de medios de la tienda.
  • Ancho responsive. Si el rediseño también necesita el diseño móvil, comprueba cómo llegaron los viewports en la importación y compáralos con la tienda real en un teléfono; anota después las secciones que se ven distintas en cada ancho.

El auto layout de Figma está pensado para reflejar CSS. En su guía de auto layout pensando en CSS flexbox, Figma explica que el padding tiene prioridad sobre el ancho fijado de un frame, como en un elemento border-box, y que los trazos interiores cuentan para el layout igual que los bordes CSS. Por eso una tarjeta con borde puede quedar unos píxeles desplazada en Figma hasta que revisas su ajuste de trazo.

Convierte la importación en una base para el rediseño

Guarda la importación intacta en su propia página y duplícala antes de editar. Renombra los frames de primer nivel según las secciones del tema (Header, Hero, Featured collection, Footer), elimina el ruido de seguimiento y de widgets, y aplana solo lo que no vayas a editar más.

A partir de ahí, un rediseño es un trabajo normal de Figma. Marcas sobre un diseño real en lugar de redibujarlo desde capturas de pantalla, y cada valor de espaciado que mides salió del tema en producción. Si quieres probarlo con una página, UnHTML empieza gratis.