Importer une boutique Shopify dans Figma pour une refonte

Enregistrez chaque page clé de Shopify en fichier autonome, déposez-la dans le plugin et lisez le rapport.

TUTORIALDESIGNERPublié le

Pour amener une boutique Shopify dans Figma, enregistrez chaque page qui compte en fichier HTML autonome (ou en Safari web archive), déposez-la sur le plugin et lisez le rapport d'import. Une page Shopify est une pile de sections du thème : le résultat est donc une colonne de frames que vous pouvez renommer et modifier. Attendez-vous à des polices remplacées et à quelques retours au positionnement absolu, pas à un clone exact au pixel près.

Ce tutoriel suppose que vous disposez de Figma, du plugin UnHTML et soit d'un accès administrateur à la boutique, soit d'un lien d'aperçu fourni par quelqu'un qui en a un. Il explique comment une page de thème est construite, comment passer une page de mot de passe, comment capturer et quoi vérifier ensuite.

Comment une boutique Shopify est construite

Un thème Shopify est un ensemble fixe de dossiers : assets, blocks, config, layout, locales, sections, snippets et templates. Selon la documentation sur l'architecture des thèmes de Shopify, le dossier layout contient des fichiers Liquid qui enveloppent chaque page, et un fichier theme.liquid doit y exister. Cette enveloppe porte les éléments répétés, dont les groupes de sections de l'en-tête et du pied de page.

Les templates décident de ce qui apparaît sur chaque type de page. Les templates JSON « ne servent que d'enveloppe pour les sections », tandis que les templates Liquid contiennent du code. Les sections sont les modules réutilisables que le marchand peut modifier, et les blocs sont de plus petits éléments que le marchand peut ajouter, retirer et réordonner à l'intérieur d'une section.

Il existe un plafond à connaître. Les templates JSON et les groupes de sections peuvent afficher jusqu'à 25 sections, et chaque section peut contenir jusqu'à 50 blocs. Une longue page d'accueil est donc une pile bornée, pas une pile sans fin.

Pour un import, l'essentiel est que vous capturez la page rendue, pas les fichiers du thème. Chaque section arrive comme une enveloppe avec son contenu à l'intérieur, ce qui correspond naturellement à un frame de premier niveau par section. L'en-tête et le pied de page se répètent sur chaque page, vous n'avez donc à les nettoyer qu'une fois.

Choisir les pages qui portent la refonte

N'importez pas toute la boutique. Choisissez une page par type de template, plus une page de contenu :

  1. La page d'accueil.
  2. Une page de collection.
  3. Une page produit, idéalement avec des variantes et une longue description.
  4. La page du panier.
  5. Une page de contenu, comme « À propos » ou une page de politique.

Cet ensemble vous montre chaque mise en page distincte utilisée par le thème. Notez la date à laquelle vous avez capturé chaque page, ainsi que la version du thème si l'administration l'affiche, car un marchand peut modifier les sections à tout moment et votre fichier Figma s'écartera sinon de la boutique en ligne sans que personne ne s'en aperçoive. Une courte note sur la page Figma, par exemple « capturé le 2026-11-05 depuis le thème en production », suffit pour la prochaine personne qui ouvrira le fichier. Les pages produit qui ne diffèrent que par la photo et le prix ajoutent des calques sans ajouter d'information. La même logique de sélection s'applique à l'import d'une page de thème WordPress pour une refonte.

Passer le mode privé avant de capturer

Une boutique en mode privé est cachée aux visiteurs et aux moteurs de recherche. D'après les préférences de Shopify, « lorsque le mode privé est actif, une page d'accueil avec une option de mot de passe et un message personnalisé s'affiche pour vos visiteurs ». Si vous enregistrez l'URL de la boutique pendant que cette page s'affiche, vous capturez la page de mot de passe et rien d'autre.

Vous avez deux façons propres de la contourner :

  1. Ouvrir la boutique avec le mot de passe. Saisissez le mot de passe de la boutique dans votre propre navigateur, puis enregistrez la page depuis cette session. C'est la même idée que pour capturer une page derrière une connexion.
  2. Utiliser un aperçu du thème. Dans l'administration, ouvrez Boutique en ligne, puis le menu d'actions à côté du thème brouillon et cliquez sur Aperçu. Le centre d'aide Shopify indique que le bouton de lien dans la barre d'aperçu copie un lien partageable, et que le thème n'a pas besoin d'être publié.

Attention à l'expiration. Les aperçus visiteur ne demandent aucune authentification et expirent 2 jours après la création de l'URL. Les aperçus marchand exigent une authentification administrateur, donnent accès aux paiements et expirent 30 jours après leur création. L'URL affichée dans votre barre d'adresse après un clic sur Aperçu est un aperçu marchand.

La documentation de Shopify ne dit pas comment un aperçu visiteur se comporte lorsque le mode privé est actif ; testez donc le lien dans une fenêtre de navigation privée avant de vous y fier.

Capturer la page

Une fois la vraie boutique à l'écran, vous avez trois moyens de l'amener dans le plugin :

  • HTML autonome. Enregistrez la page en un seul fichier pour que styles, images et polices voyagent avec elle. Voir exporter du HTML autonome depuis Chrome.
  • Safari web archive. Le plugin accepte un .webarchive de la même façon. Voir enregistrer une page en Safari web archive.
  • scene.json depuis la CLI. Pour une URL en ligne, la CLI de capture open source lance un navigateur sans interface et écrit un fichier de scène que vous déposez dans le plugin. Une boutique derrière une page de mot de passe est plus facile à enregistrer depuis votre propre navigateur qu'à automatiser.

Déposez ensuite le fichier sur le plugin. Par défaut, l'import n'effectue aucune requête réseau ; les ressources que le fichier enregistré ne contient pas ne seront donc pas récupérées. Ce qu'il faut vérifier avant d'importer décrit l'option qui active la récupération à distance.

Le plugin gratuit limite un import à 500 calques. Une page d'accueil avec beaucoup de cartes produit et un méga-menu peut dépasser cette limite. En novembre 2026, Pro coûte 39 USD en paiement unique par éditeur et supprime le plafond. Comparez avec les tarifs sur unhtml.pro avant de décider, car les tarifs de lancement peuvent changer.

Vérifier l'import

Ouvrez d'abord le rapport d'import. Il liste chaque police remplacée (Inter par défaut), chaque frame revenu au positionnement absolu et chaque image ignorée. Les thèmes Shopify chargent souvent leurs polices de marque depuis un service de polices. Si ces polices ne sont pas installées sur votre machine, attendez-vous au remplacement.

Parcourez ensuite la page de haut en bas, une section à la fois :

  • Polices. Installez les vraies polices de la marque et appliquez-les, ou acceptez la police de remplacement pour une comparaison approximative.
  • Auto layout. Là où la page utilisait flex ou grid, le plugin traduit l'espacement, le padding, le wrap et le stretch en auto layout. Là où il ne peut pas reproduire la géométrie, le frame retombe sur le positionnement absolu.
  • Sections ajoutées par des apps. Les widgets d'avis, les fenêtres contextuelles, les barres d'annonce et les boutons de chat sont souvent injectés par des scripts. Un fichier statique peut les montrer en partie ou pas du tout. Considérez ce qui manque comme une note pour la refonte, pas comme un défaut de l'import.
  • Images. Cherchez les images ignorées et remplacez-les depuis la médiathèque de la boutique.
  • Largeur responsive. Si la refonte a aussi besoin de la mise en page mobile, vérifiez comment les viewports sont passés dans l'import, comparez-les avec la boutique en ligne sur un téléphone, puis notez chaque section qui diffère selon la largeur.

L'auto layout de Figma est conçu pour refléter le CSS. Dans son guide de l'auto layout pensé pour CSS flexbox, Figma indique que le padding prime sur la largeur définie d'un frame, comme pour un élément border-box, et que les contours intérieurs comptent dans la mise en page comme les bordures CSS. C'est pourquoi une carte avec bordure peut se retrouver décalée de quelques pixels dans Figma tant que vous n'avez pas vérifié son réglage de contour.

Faire de l'import la base de la refonte

Conservez l'import intact sur sa propre page et dupliquez-le avant de modifier. Renommez les frames de premier niveau d'après leurs sections de thème (Header, Hero, Featured collection, Footer), supprimez le bruit de suivi et de widgets, et n'aplatissez que ce que vous ne modifierez plus.

À partir de là, une refonte est un travail Figma ordinaire. Vous annotez une vraie mise en page au lieu de la redessiner à partir de captures d'écran, et chaque valeur d'espacement que vous mesurez provient du thème en production. Si vous voulez essayer sur une page, UnHTML démarre gratuitement.