Auditoría de contraste de color en una página importada a Figma
Audita el contraste en Figma en una página importada: los ratios WCAG que aplican, qué comprueba la vista de accesibilidad y qué sigues revisando a mano.
Audita los rellenos importados con cuatro números
Para auditar el contraste en una página importada, selecciona cada capa de texto, abre la vista de accesibilidad del selector de color de Figma y compara el resultado con el nivel AA de WCAG 2.2: 4.5:1 para el texto, y 3:1 para el texto grande, los iconos y otros gráficos. La vista solo conoce la capa que has seleccionado, así que la auditoría es un repaso capa por capa, no un informe instantáneo.
Una página importada es un buen sujeto para esto. El texto llega como capas de texto con rellenos reales, de modo que puedes medir los colores que especificó la página en lugar de muestrear píxeles de una captura de pantalla. Requisitos previos: una página ya importada en Figma y su informe de importación abierto junto al lienzo. A fecha de noviembre de 2026, los pasos siguientes coinciden con la página de ayuda de Figma sobre el selector de color y con el documento Understanding del W3C para el SC 1.4.3.
Lee el informe de importación antes de medir
Empieza por el informe, porque te dice qué capas no son lo que usaba la página de origen. Una fuente que no estaba instalada se sustituye (Inter por defecto) y cada cambio queda registrado. Una fuente sustituida puede tener trazos más finos o más gruesos y otro tamaño en pantalla, y eso importa aquí por dos razones.
Primero, el umbral del texto grande depende del tamaño y del grosor. Si un título pasa a otro grosor, un par que pasaba con 3:1 como texto grande puede ser ahora texto normal y necesitar 4.5:1. Segundo, WCAG señala que las fuentes con trazos extraordinariamente finos son más difíciles de leer con menos contraste. Anota las fuentes sustituidas y trata sus capas como las primeras que hay que volver a revisar.
Ten presente qué estás auditando. Es la página tal como se capturó, con capas fieles y editables, no un clon exacto al píxel. Un resultado correcto en Figma es una prueba sobre los colores capturados. No es un veredicto sobre el sitio en vivo.
Los umbrales que conviene memorizar
La página Understanding del W3C para el SC 1.4.3 Contrast (Minimum) fija los números que necesitas:
| Contenido | Nivel AA | Nivel AAA |
|---|---|---|
| Texto e imágenes de texto | 4.5:1 | 7:1 |
| Texto de gran tamaño | 3:1 | 4.5:1 |
| Componentes de interfaz activos y objetos gráficos | 3:1 | no definido |
La columna AAA y la fila de 3:1 para componentes proceden de la guía de contraste de color de MDN, que resume los mismos criterios.
Texto de gran tamaño significa al menos 18pt, o 14pt en negrita. Con 1pt = 1.333px, son unos 24px y 18.5px. El contraste es la razón (L1 + 0.05) / (L2 + 0.05) entre la luminancia relativa del color más claro y la del más oscuro, y va de 1:1 a 21:1.
Hay dos detalles que sorprenden. Primero, los umbrales no se redondean: el W3C afirma que 4.499:1 no cumple 4.5:1. Los grises medios muestran lo estrecho que es el margen. El gris #767676 sobre blanco da 4.54:1 y cumple. El gris #777777 sobre blanco da 4.48:1 y no cumple, aunque no se vea la diferencia.
Las excepciones son estrechas. Los controles inactivos, la decoración pura, el texto que nadie ve y los logotipos no tienen requisito. Las normas de marca no son una excepción: el texto con poco contraste por la identidad corporativa sigue sujeto a la razón.
Comprueba una capa de texto con la vista de accesibilidad de Figma
Este paso hace la mayor parte del trabajo. Siguiendo la página de ayuda de Figma sobre el selector de color:
- Selecciona una capa de texto en el lienzo.
- Haz clic en la muestra de su relleno en la barra lateral derecha para abrir el selector de color.
- Abre la vista de accesibilidad en el modal de color.
- Lee la razón, de 1:1 a 21:1, y los indicadores AA y AAA.
- Abre los ajustes de accesibilidad y cambia la categoría a Normal text o Large text si Auto elige mal.
El color de la capa seleccionada se trata siempre como el primer plano. Las categorías son Auto (según la capa seleccionada), Large text, Normal text y Graphics, y AAA solo está disponible para texto. Cuando un par falla, aparece un indicador de aviso junto a AA o AAA, y al hacer clic el valor pasa al color conforme más cercano.
Trata esa corrección como una sugerencia. Te da un número que pasa, no un color que encaje con el diseño. Elige tú el reemplazo y vuelve a leer la razón.
Lo que la vista no te dice
La página de ayuda de Figma no explica cómo se elige el fondo ni describe la opacidad, los degradados o las imágenes. Así que no des nada por supuesto en esos casos. Pruébalos a mano:
- Texto o fondos semitransparentes. Calcula el color mezclado sobre el fondo real y obtén la razón a partir de él.
- Degradados. Comprueba el texto contra la parte más clara y la más oscura del degradado sobre el que está. Decide el peor punto.
- Texto sobre fotos. El W3C incluye entre los fallos los fondos con imagen que no ofrecen contraste suficiente (F83). Una foto necesita un peor caso medido, no un vistazo.
- Fondos ausentes. Si una capa tiene color de texto pero su contenedor no tiene relleno, WCAG asume blanco. Comprueba qué hay realmente detrás.
Para una segunda opinión rápida sobre cualquier par, el Color Contrast Checker web de Figma toma un código hexadecimal de primer plano y otro de fondo e indica los resultados AA y AAA.
Estados y marcadores de posición
WCAG aplica el criterio al texto de marcador de posición y al texto que aparece al pasar el cursor o al recibir el foco del teclado. El marcador de posición es el infractor habitual: un gris claro que en una maqueta parece discreto y que falla con 4.5:1.
Una importación captura la página en un solo estado. Los estilos de hover y de foco que el origen define en CSS pueden no aparecer como capas separadas, así que un resultado limpio en el frame importado no dice nada sobre ellos. Lee la hoja de estilos de origen para ver los colores de :hover, :focus y ::placeholder, y luego construye o recolorea un frame para cada uno y mídelo. El texto de marcador de posición vive dentro de los controles, así que consulta cómo llegan los controles de formulario tras la importación para saber qué estás viendo en el archivo.
Páginas con más de un esquema de color
Una página con tema oscuro tiene dos juegos de colores y necesita dos auditorías. Pasar en modo claro no dice nada del modo oscuro, porque cambian tanto el primer plano como el fondo. Captura cada esquema por separado, como se explica en importar la versión en modo oscuro de una página, y lleva una lista de razones por esquema.
Iconos, bordes y marcas de gráficos
El texto no es toda la auditoría. El criterio de éxito 1.4.11 Non-text Contrast pide 3:1 para los componentes de interfaz y los objetos gráficos. En la práctica abarca los iconos que transmiten significado, el borde de un campo que es la única pista de dónde está, y las marcas de un gráfico. Los caracteres de texto usados como símbolos, como una X para cerrar, entran también aquí, y lo mismo un logotipo estilizado que actúa como control.
En la vista de accesibilidad de Figma, cambia la categoría a Graphics para estas capas. Se aplica la línea de 3:1; la vista no tiene nivel AAA para gráficos.
Corrige un fallo una vez, no en cada capa
Cuando un color falla, cámbialo donde se define. Si el mismo gris aparece en cuarenta capas de texto, crea un estilo de color o una variable, apunta las capas a él y corrige después la única definición. Vuelve a medir tras el cambio, ya que un texto más oscuro puede alterar la pareja con un fondo teñido. Para pasar el archivo a ingeniería después, consulta la entrega de diseño de una página importada.
Qué registrar y qué hacer después
Una buena auditoría deja una tabla pequeña: nombre de la capa o del estilo, primer plano, fondo, razón medida, el umbral aplicado y aprobado o suspendido. Añade una línea por cada caso que probaste a mano y cómo lo probaste. El orden que funciona: leer el informe de importación, aprender los umbrales, revisar cada capa de texto, cubrir estados y esquemas de color, y por último las marcas no textuales.
Si primero necesitas la página en Figma, UnHTML importa una página como capas editables y registra lo que sustituyó o no pudo asignar. Los números de contraste los mides tú, y solo valen lo que valgan los colores que capturaste.